Ahkam an-Nisa - Handbuch der muslimischen Frau (Fiqh für Frauen)

Was bedeutet Frömmigkeit im Alltag einer muslimischen Frau?

Welche Rechte, Pflichten und spirituellen Wege eröffnen sich zwischen Gottesdienst, Familie und gesellschaftlichem Leben?

Mit Aḥkām an-nisa („Das Handbuch der muslimischen Frau“) verfasste der Gelehrte Ibn al-Jawzi ein umfassendes Werk zu Glauben, Reinheit, Gebet, Fasten, Ehe, Familie und moralischer Lebensführung. In über hundert klar gegliederten Kapiteln verbindet er rechtliche Erläuterungen mit mahnenden Worten, überlieferten Berichten und spirituellen Gedanken. Dabei spannt er den Bogen von der Bedeutung des Wissens bis hin zur Geduld im Umgang mit Leid, Verlust und Tod.

Diese Ausgabe bietet eine sorgfältige und gut lesbare deutsche Übersetzung auf Grundlage maßgeblicher arabischer Editionen. Erläuternde Anmerkungen und geprüft Quellen helfen dabei, zentrale Begriffe, rechtliche Diskussionen und historische Zusammenhänge einzuordnen und das Werk in seiner ganzen Tiefe zu erfassen.